Thursday, 9 April 2015

...of samaritrophobia

Samaritrophobia, he read, is the suppression of an overactive conscience by the rest of the mind. 'You must all take instruction from me!' the conscience shrieks, in effect, to all the other mental processes. The other processes try it for a while, note that the conscience is unappeased, that it continues to shriek, and they note, too, that the outside world has not been even microscopically improved by the unselfish acts the conscience has demanded.
They rebel at last. They pitch the tyrannous conscience down an oubliette, weld shut the manhole cover of that dark dungeon. They can hear the conscience no more. In the sweet silence, the mental processes look about for a new leader, and the leader most prompt to appear whenever the conscience is stilled, Enlightened Self-interest, does appear. Enlightened Self-interest gives them a flag, which they adore on sight. It is essentially the black and white Jolly Roger, with these words written beneath the skull and crossbones, 'The hell with you, Jack. I've got mine!'

[God Bless You, Mr Rosewater, Vonnegut, K.]

...of the forsaken

What was he going to do? Alice hadn't come! He didn't even ask himself whether she loved him or didn't love him. He had never asked himself that. The only question was whether or not she was his. He had shown her the 8, 000 francs.
It wasn't cynicism. It was humility. Now, she hadn't come, despite the Treasury bonds, and he didn't understand; he was out of his depth. Without knowing why; he found himself thinking of the girl in the red-and-blue-striped sweater, who had looked at him with such distrust, then with a kind of anger. Why?
He waited for a Villjuif tram. He could still see his two followers. He was sad again, no longer impatient, but sad - a hot, private sadness, like tears. It was the hour when, during his days on Rue Saint-Antoine, he would have already been putting clothes out on hangers and accosting passers-by. In prison, where everyone rises early, it was the hour of walking in the yard, single file, in silence, ears straining to hear the rumblings of the waking city on the other side of the walls.

[Mr Hire's Engagement, Simenon, G.]

...of apology

Mr Hire passed by without giving her a glance. After he had gone a way, a pocket of silence formed behind him: the concierge hurried feverishly into the corridor.
Mr Hire continued walking. The cold intensified everything: whites grew whiter, greys lighter, blacks blacker. He bought his newspaper at the newsstand and forced his way into the human mass clogging the pavement around the market stalls.
'Sorry...'
He hardly said the word. It was inaudible, really, even to himself. But it was a habit, a movement of the lips that occurred whenever he passed between two women, bumped into someone, knocked against the side of a car.
'Sorry...'
The train was waiting. Mr Hire picked up his pace, stuck out his chest and with his briefcase at his side broke into a trot, as he always did for the final stretch.
'Sorry...'
He didn't look at individual people. He didn't single anyone out. He pushed forward, advancing into the human swarm and finding unexpected openings, whole unoccupied squares of pavement, where he could slip through more quickly.

[Mr Hire's Engagement, Simenon, G.]

Monday, 30 March 2015

...of goodbye

When Espinoza got to the crafts market she was sitting on a wooden bench reading a pop magazine full of colour photos, with articles on Mexican singers, their weddings, divorces, tours, their gold and platinum albums, their stints in prison, their deaths in poverty. He sat down next to her, on the curb, and wondered whether to greet her with a kiss or not. Across the way was a new stall that sold little clay figurines. From where he was Espinoza could make out some tiny gallows and he smiled sadly. He asked the girl where her brother was, and she said he'd gone to school, like every morning.
A woman with very wrinkled skin, dressed in white as if she were about to get married, stopped to talk to Rebeca, so he picked up the magazine, which the girl had left under the table on a lunch box, and leafed through it until Rebeca's friend had gone. A few times he tried to say something, but he couldn't. Her silence wasn't unpleasant, nor did it imply resentment or sadness. It was transparent, not dense. It took up almost no space. A person could even get used to silence like this, thought Espinoza, and be happy. But he would never get used to it, he knew that too.
When he got tired of sitting he went to a bar and asked for a beer at the counter. Around him there were only men and no one was alone. Espinoza swept the bar with a terrible gaze and immediately saw that the men were drinking but eating too. He muttered the word fuck and spat on the floor, less than an inch from his own shoes. Then he had another beer and went back to the stall with the half-empty bottle. Rebeca looked at him and smiled. Espinoza sat on the sidewalk next to her and said he was going home. The girl didn't say anything.

[2666, Bolano, R.]

...of an interregnum

At this bar, according to Norton, they made the best margaritas in London, a distinction of little interest to Pelletier and Espinoza, although they feigned enthusiasm. They were the only ones there, of course, and despite the time of day, the single employee or owner looked as if he were asleep or had just woken up, in contrast to Pelletier and Espinoza, who, though each had woken at seven and taken a plane, then separately endured the delays of their respective flights, were fresh and full of energy, ready to make the most of their London weekend.
Conversation, it's true, was difficult at first. In the silence, Pelletier and Espinoza watched Norton: she was as pretty and seductive as ever. Sometimes they were distracted by the little ant steps of the gallery owner, who was taking dresses off a rack and carrying them into a back room, returning with identical or very similar dresses, which he left where the others had been hanging.
Though the silence didn't both Pelletier or Espinoza, Norton found it stifling and felt obliged to tell them, quickly and rather ferociously, about her teaching activities during the time they hadn't seen each other. It was a boring subject, and soon exhausted, so Norton went on to describe everything she had done the day before and the day before that, but once again she was left with nothing to say. For a while, smiling like squirrels, the three of them turned to their margaritas, but the quiet became more and more unbearable, as if within it, in the interregnum of silence, cutting words and cutting ideas were slowly being formed, never a performance or dance to be observed with indifference. So Espinoza decided it would be a good idea to describe a trip to Switzerland, a trip that hadn't involved Norton and that might amuse her.

[2666, Bolano, R.]

...of a frosty reception

Norton said his name was Alex Pritchard. A friend. Pelletier and Espinoza shook his hand and smiled, knowing their smiles would be pathetic. Pritchard didn't smile. Two minutes later they were all sitting drinking whiskey in silence. Pritchard, who was drinking orange juice, sat next to Norton and slung an arm over her shoulders, a gesture she didn't seem to mind at first (in fact, Pritchard's long arm was resting on the back of the sofa and only his fingers, long as a spider's or a pianist's occasionally brushed Norton's blouse), but as the minutes went by Norton became more and more nervous and her trips to the kitchen or bedroom became more frequent.
Pelletier attempted a few subjects of conversation. He tried to talk about film, music, recent theatre productions, without getting any help even from Espinoza, who seemed to vie with Pritchard in his muteness, although Pritchard's muteness was at least that of the observer, equal parts distracted and engaged, and Espinoza's muteness was that of the observed, sunk in misery and shame. Suddenly, without anyone being able to say for sure who had started it, they began to talk about Archimboldian studies. It was probably Norton, from the kitchen, who mentioned the work they all did. Pritchard waited for her to come back and then, his arm stretched once again along the back of the sofa and his spider fingers on Norton's shoulder, said he thought German literature was a scam.

[2666, Bolano, R.]

...of a love rectangle

When Pelletier returned from Avignon at the end of 1994, when he opened the door to his apartment in Paris and set his bag on the floor and closed the door, when he poured himself a glass of whiskey and opened the drapes and saw the usual view, a slice of the Place de Breteuil with the UNESCO building in the background, when he took off his jacket and left the whiskey in the kitchen and listened to the messages on the answering machine, when he felt drowsiness, heaviness in his eyelids, but instead of getting into bed and going to sleep he undressed and took a shower, when wrapped in a white bathrobe that reached almost to his ankles he turned on the computer, only then did he realise that he missed Liz Norton and that he would have given anything to be with her at that moment, not just talking to her but in bed with her, telling her that he loved her and hearing from her lips that she loved him too.
Espinoza experienced something similar, though slightly different in two respects. First, the need to be near Liz Norton struck some time before he got back to his apartment in Madrid. By the time he was on the plane he'd realised that she was the perfect woman, the one he'd always hoped to find, and he began to suffer. Second, among the ideal images of Norton that passed at supersonic speed through his head as the plane flew toward Spain at four hundred miles an hour, there were more sex scenes than Pelletier had imagined. Not many more, but more.
Meanwhile, Morini, who traveled by train from Avignon to Turin, spent the trip reading the cultural supplement of Il Manifesto, and then he slept until a couple of ticket collectors (who would help him onto the platform in his wheelchair) let him know that they'd arrived.
As for what passed through Liz Norton's head, it's better not to say.

[2666, Bolano, R.]